O knize: 2005 / Bel Kaufman je americký spisovatel, jehož jméno dobře znají čtenáři po celém světě. Bel Kaufmanův román „Up the Downstairs“ přinesl Belu Kaufmanovi slávu. Román o školácích a jejich učitelích, dětech i dospělých, o těch, kteří jdou proti systému. Kniha začíná slovy "Dobrý den, paní učitelko!" a končí slovy „Ahoj, nacpat!“ a mezi těmito dvěma řádky jsou písmena, písmena, písmena – výkřiky lidí, kteří doufají, že budou slyšet.